SimCorp partners with Quoniam Asset Management